Наш главная страница - UzTranslations
Комнаты
Эксперименты лингвистов над детской литературой

14.09.2011
Как правило, аренда офисных помещений осуществляется для того, чтобы собрать в месте людей, занимающихся одним делом, сотрудников, коллег, друзей, рабочих и т.д. Именно для этого, для сбора людей, которых интересуют одни вопросы, для людей, изучающих природу языка, для лингвистов со всего мира было арендовано место во дворе Политехнического музея. Для чего же в очередной раз собрались лингвисты? М. А. Кронгауз в рамках ярмарки-фестиваля независимых издательств «Новая площадь» представил свою интерактивную лекцию, которая заставила задуматься многих. Тема доклада была следующая: «Детская классика: связь времён или разрыв?». Такую лекцию и лекцией назвать трудно, это, скорее, своего рода «Живой эксперимент» над литературой для детей. То есть вся лекция проходила в виде своеобразного эксперимента, в котором участвовали дети и их родители, причем участвовали они в живую прямо на сцене, а не на расстоянии, как это обычно бывает в ходе исследований. Родители с детьми присутствовали вместе с Максимом Анисимовичем Кронгаузой, лектором-экспериментатором на сцене и выполняли все его просьбы, в результате осуществления которых были сделаны выводы и заключения, как самого лектора, так и собравшихся лингвистов. В ходе эксперимента взрослым и детям было предложено прочесть отрывки стихотворений Маршака, Чуковского и других детских писателей, после чего проиллюстрировать сюжет на листе бумаги. Важным было то, что все участники были отделены друг от друга и не могли наблюдать за работой мамы или папы. Как оказалось, дети и родители видят стихотворения совсем с разных формах. Современные дети рисовали более современные сюжеты и героев, а их, примерно, 30-летние родители описались на свое детство.
íàâåðõ
 Главная страница

 Читальный зал

 Словари на разных языках

 Языковые программы

 Языковые программы для КПК

 Каталог сайтов

 Карта сайта

Шкатулка
 Сделать стартовой

 Добавить в избранное
 Напишите нам

Библиотека GreyLib Проекты UZTRANSLATIONS Сообщество Uztranslations UzTranslations - Форум переводчиков и филологов

Rambler's Top100 Яндекс цитирования
Хостинг от uCoz