Наш главная страница - UzTranslations
Комнаты
В метро Петербурга теперь объявляют станции на двух языках

21.11.2011
Все гости и жители Санкт-Петербурга, красавицы женщины, носящие корректирующее белье и шелковые платьица, импозантные мужчины и все, все, все теперь смогут, добираясь на работу или на учебу в метро, слышать название станций на двух языках – русском и английском. На этой неделе все петербуржцы испытали просто шок, когда услышали, что остановки в вагонах метро объявляют сразу на двух языках. Многие были в восторге, многих данный факт насторожил, ведь объявлялись станции метро, а так же информацию о том. что двери закрываются на хорошем английском языке сразу же после того, как фраза звучала на русском. Как говорят о нововведении сами пассажиры, они очень довольны, а услышав в подземке рано утром такие новости, многие просто просыпались. Неужели так будет всегда? Что же произошло, ведь о нововведении не было объявлено ни в одном СМИ. А причиной тому, что станции метро Петербургского метрополитена объявлялись сразу на двух языках, стала акция, которая была приурочена к «Международной неделе в метро». Ровно неделю можно будет слышать данные объявления на некоторых ветках метро. Основной целью такой акции стало, прежде всего, формирование открытого культурного пространства между различными государствами. Именно подобного рода незначительные вещи показывают открытость страны и ее гостеприимство, внимание к иностранным гражданам и полный комфорт для них в чужой стране. Акция завершилась 20 ноября, однако петербуржцы и гости города надеются, что подобного рода сообщения будут введены повседневно, ведь они смогут обеспечить полный комфорт иностранцам, прибывшим в Питер, тем, кто не владеет знаниями русского языка.
íàâåðõ
 Главная страница

 Читальный зал

 Словари на разных языках

 Языковые программы

 Языковые программы для КПК

 Каталог сайтов

 Карта сайта

Шкатулка
 Сделать стартовой

 Добавить в избранное
 Напишите нам

Библиотека GreyLib Проекты UZTRANSLATIONS Сообщество Uztranslations UzTranslations - Форум переводчиков и филологов

Rambler's Top100 Яндекс цитирования
Хостинг от uCoz